艱辛歷程

 

突破傳統技術 龍岡耗費數千萬研發技術

微縮後每張經文僅0.7*1.9cm 需放大1200倍

因故宮所提供的是品質極大落差之微縮片，礙於文物保護，無法重拍，製作上造成極大困難，也是成本耗費最大的一環。經文之部的微縮母片尺寸為10.16公分×15.24公分(4"×6")，每張母片內共有20張經文，微縮母片上每張經文的實際尺寸儘約0.7公分×1.9公分，須再放大至7.9公分×21.5公分，且每張經文須再加大至1200dpi的高解析度，以確保在絹版印刷後經文的清析度，便於閱讀。

 

影像品質及解析度須保持一致

由於龍藏經原件已有344年歷史，原件歷經7年拍攝，拍攝品質良莠不齊，微縮母片品質雖不一致，但所有經文在圖像處理後，影像品質及解析度須保持一致，以致圖像處理過程更為困難，須花費大量人力及時間在圖像處理上。歷經無數次的挫敗，費時300天，耗費數千萬元研發終於突破技術，本技術應是世界創舉。

(圖一)

 

突破傳統印刷 龍岡使用絹絲網印刷

平版印刷難以表現原件泥金的亮麗光澤

龍藏經重製的初期規劃是以平版印刷為主，經過反覆試驗後，平版印刷難以表現原件泥金的亮麗光澤，為了呈現近似經書原件中以泥金書寫的質感，將印製技術從原本的平版印刷提升為絹版印刷，才得以完美重現原件中泥金書寫的優美筆法。

 

採用與真跡、泥金相似且可長久保存，抗紫外線含礦物油墨，絹絲網印刷

由於經文皆以絹版印刷，在品質掌控上比平版印刷更為困難，所有經文在印前要配合絹版印刷來做調整，在印製後才能與經文原件效果一致，其間為找出絹印的最佳圖像調整參數，已先投入極高的時間及成本做反覆試驗，才找到最適合的圖像調整參數。

如：圖像之部中所有佛像，原件皆以雕花銅胎鎏金半滿瓔珞和歡門做搭飾，並鑲有各式珠寶。為了表現出雕花及珠寶的立體感，每張圖像要做多次處理手續，針對圖像中的特定材質、光澤，以不同的調校參數做處理，才能達到原件重現的效果，不同圖像中的材質也做了一致性的色彩校正，讓所有圖像色彩保持一致性，得以展現宮廷寶典的華麗貴重。因此印製的難度及成本也都大幅提升。

 

另外為了展現泥金書寫的光澤及質感，在印料測式上投注相當多的心力，其間用了許多不同的材料及不同的調配比例去試驗，才試出最合適印料及調配比例。

(圖二)

 

突破傳統用紙 龍岡採進口最高規格紙

要讓重製品可長久保存，必須考量紙張的纖維、酸鹼值和抗氧化能力(一般市場上文化用紙經50-80年即氧化毀損)龍藏經採用長纖維中性紙(PH7-8)常溫濕狀態，能保存數百年或更長久。扉頁用義大利進口特為龍藏經定製黑金色朵麗金剛紙。

高規嚴謹 龍岡採用最先進漆布

封面採用荷蘭進口，為龍藏經特製防蟲蛀、紫外線、耐高低溫，可長時間保存圖書館藏專用的漆布，外表不豪華，但是莊嚴實用，曾經有請購者質疑，為何不用像某出版商一樣做的花俏，甚至書刷金邊很高貴，理由是那金粉是塑膠化學，20年後會危害經文內頁，屆時將慘不忍睹﹗紙板也採荷蘭進口48盎司一體成形，無水分不變形，並加入防蟲蛀成分。

突破傳統裝訂  龍岡採線裝經本呈現

藏傳佛教習慣貝頁經單頁課頌，但龍藏經收錄1057部佛經(漢語二十多種版本大藏經不超過700部佛經)，體積龐大，為收藏、典藏流通方便，故以穿線精裝本呈現。封面由康熙皇帝親手書寫【龍藏經】封底是八吉祥圖以全套111冊依部別分配，前扉頁用朗久旺丹；後扉頁採用十字金剛杵，內頁為求美觀方便閱讀，每張配備3頁(葉)。